Little Brother vs. Big Brother?

http://www.youtube.com/watch?v=YuEdJ9GKe8s
We all know Big Brother; the all-seeing, all-knowing character that presides over the Orwellian surveillance society. But what about Little Brother? Is it possible to use the technology of the police state to undermine that tyranny, or is that the trap that is being set for us?